diff --git a/README.md b/README.md
index fb9ddc6..cb87d87 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -93,6 +93,8 @@ Collection available here: **[https://samber.github.io/awesome-prometheus-alerts
 - [Ruby](https://samber.github.io/awesome-prometheus-alerts/rules#ruby)
 - [Python](https://samber.github.io/awesome-prometheus-alerts/rules#python)
 - [Sidekiq](https://samber.github.io/awesome-prometheus-alerts/rules#sidekiq)
+- [Apache Flink](https://samber.github.io/awesome-prometheus-alerts/rules#apache-flink)
+- [Apache Spark](https://samber.github.io/awesome-prometheus-alerts/rules#apache-spark)
 
 #### Orchestrators
 - [Kubernetes](https://samber.github.io/awesome-prometheus-alerts/rules#kubernetes)
diff --git a/_data/rules.yml b/_data/rules.yml
index 281050a..99b9bc0 100644
--- a/_data/rules.yml
+++ b/_data/rules.yml
@@ -2786,6 +2786,143 @@ groups:
                 query: "max(sidekiq_queue_latency) > 60"
                 severity: critical
 
+      - name: Apache Flink
+        exporters:
+          - name: Built-in Prometheus reporter
+            slug: flink-prometheus-reporter
+            doc_url: https://nightlies.apache.org/flink/flink-docs-stable/docs/deployment/metric_reporters/
+            rules:
+              - name: Flink job is not running
+                description: "No Flink jobs are currently running. All jobs may have failed or been cancelled."
+                query: "flink_jobmanager_numRunningJobs == 0"
+                severity: critical
+                for: 1m
+              - name: Flink no TaskManagers registered
+                description: "No TaskManagers are registered with the JobManager. The cluster has no processing capacity."
+                query: "flink_jobmanager_numRegisteredTaskManagers == 0"
+                severity: critical
+                for: 1m
+              - name: Flink all task slots used
+                description: "All Flink task slots are in use ({{ $value }} available). New jobs cannot be scheduled."
+                query: "flink_jobmanager_taskSlotsAvailable == 0"
+                severity: warning
+                for: 5m
+                comments: |
+                  This alert fires when there are no available task slots. Adjust the threshold if your cluster is expected to run at full capacity.
+              - name: Flink job restart increasing
+                description: "Flink job {{ $labels.job_name }} has restarted {{ $value }} times in the last 5 minutes."
+                query: "increase(flink_jobmanager_job_numRestarts[5m]) > 0"
+                severity: warning
+              - name: Flink checkpoint failures
+                description: "Flink job {{ $labels.job_name }} has {{ $value }} failed checkpoints in the last 10 minutes."
+                query: "increase(flink_jobmanager_job_numberOfFailedCheckpoints[10m]) > 0"
+                severity: warning
+              - name: Flink checkpoint duration high
+                description: "Flink job {{ $labels.job_name }} last checkpoint took {{ $value | humanizeDuration }} to complete."
+                query: "flink_jobmanager_job_lastCheckpointDuration > 60000"
+                severity: warning
+                for: 5m
+                comments: |
+                  Threshold is 60 seconds. Adjust based on your checkpoint interval and state size.
+              - name: Flink task backpressured
+                description: "Flink task {{ $labels.task_name }} in job {{ $labels.job_name }} is backpressured."
+                query: "flink_taskmanager_job_task_isBackPressured == 1"
+                severity: warning
+                for: 5m
+              - name: Flink task high backpressure time
+                description: "Flink task {{ $labels.task_name }} is spending {{ $value | humanize }}ms/sec in backpressure."
+                query: "flink_taskmanager_job_task_backPressuredTimeMsPerSecond > 500"
+                severity: warning
+                for: 5m
+                comments: |
+                  Fires when a task spends more than 500ms/sec backpressured. This indicates the task cannot keep up with upstream data rate.
+              - name: Flink TaskManager heap memory high
+                description: "Flink TaskManager {{ $labels.instance }} heap memory usage is above 90%."
+                query: "flink_taskmanager_Status_JVM_Memory_Heap_Used / flink_taskmanager_Status_JVM_Memory_Heap_Max > 0.9"
+                severity: warning
+                for: 5m
+              - name: Flink JobManager heap memory high
+                description: "Flink JobManager {{ $labels.instance }} heap memory usage is above 90%."
+                query: "flink_jobmanager_Status_JVM_Memory_Heap_Used / flink_jobmanager_Status_JVM_Memory_Heap_Max > 0.9"
+                severity: warning
+                for: 5m
+              - name: Flink TaskManager GC time high
+                description: "Flink TaskManager {{ $labels.instance }} is spending more than 10% of time in garbage collection."
+                query: "rate(flink_taskmanager_Status_JVM_GarbageCollector_All_Time[5m]) > 100"
+                severity: warning
+                for: 5m
+                comments: |
+                  Threshold: more than 100ms/sec of GC time (10% of wall clock). Adjust based on your workload.
+              - name: Flink no records processed
+                description: "Flink task {{ $labels.task_name }} has not processed any records in the last 5 minutes."
+                query: "rate(flink_taskmanager_job_task_numRecordsIn[5m]) == 0 and flink_taskmanager_job_task_numRecordsIn > 0"
+                severity: warning
+                for: 5m
+                comments: |
+                  Only fires for tasks that have previously received records, to avoid false positives during startup.
+
+      - name: Apache Spark
+        exporters:
+          - name: Built-in Prometheus (PrometheusServlet + PrometheusResource)
+            slug: spark-prometheus
+            doc_url: https://spark.apache.org/docs/latest/monitoring.html
+            comments: |
+              Spark exposes metrics via two built-in endpoints:
+              - PrometheusServlet: master/worker/driver metrics at /metrics/prometheus/ (ports 8080, 8081, 4040)
+              - PrometheusResource: executor metrics at /metrics/executors/prometheus/ (port 4040, requires spark.ui.prometheus.enabled=true in Spark 3.x)
+              Metric names from PrometheusServlet include a dynamic namespace (application ID), making static PromQL queries challenging.
+              Configuration: spark.metrics.conf.*.sink.prometheusServlet.class=org.apache.spark.metrics.sink.PrometheusServlet
+            rules:
+              - name: Spark no alive workers
+                description: "No Spark workers are alive. The cluster has no processing capacity."
+                query: "metrics_master_aliveWorkers_Value == 0"
+                severity: critical
+                for: 1m
+              - name: Spark too many waiting apps
+                description: "Spark has {{ $value }} applications waiting for resources."
+                query: "metrics_master_waitingApps_Value > 10"
+                severity: warning
+                for: 5m
+                comments: |
+                  Adjust the threshold based on your cluster's typical queuing behavior.
+              - name: Spark worker memory exhausted
+                description: "Spark worker {{ $labels.instance }} has no free memory ({{ $value }}MB free)."
+                query: "metrics_worker_memFree_MB_Value == 0"
+                severity: warning
+                for: 2m
+              - name: Spark worker cores exhausted
+                description: "Spark worker {{ $labels.instance }} has no free cores."
+                query: "metrics_worker_coresFree_Value == 0"
+                severity: warning
+                for: 5m
+                comments: |
+                  Fires when a worker has no free cores. This may be normal under high load but can indicate capacity issues.
+              - name: Spark executor high GC time
+                description: "Spark executor {{ $labels.executor_id }} in {{ $labels.application_name }} is spending too much time in GC."
+                query: "metrics_executor_totalGCTime / (metrics_executor_totalDuration > 0) > 0.1"
+                severity: warning
+                for: 5m
+                comments: |
+                  Fires when more than 10% of executor time is spent in garbage collection.
+                  This metric comes from the PrometheusResource endpoint (/metrics/executors/prometheus/).
+              - name: Spark executor all tasks failing
+                description: "Spark executor {{ $labels.executor_id }} has only failing tasks ({{ $value }} failed, 0 completed)."
+                query: "metrics_executor_failedTasks > 0 and metrics_executor_completedTasks == 0"
+                severity: critical
+                for: 5m
+              - name: Spark executor high task failure rate
+                description: "Spark executor {{ $labels.executor_id }} has a task failure rate above 10%."
+                query: "metrics_executor_failedTasks / (metrics_executor_totalTasks > 0) > 0.1"
+                severity: warning
+                for: 5m
+              - name: Spark executor high disk spill
+                description: "Spark executor {{ $labels.executor_id }} is spilling data to disk. Consider increasing executor memory."
+                query: "rate(metrics_executor_diskUsed_bytes[5m]) > 0"
+                severity: warning
+                for: 5m
+                comments: |
+                  Disk spilling indicates insufficient memory for the workload.
+
   - name: Orchestrators
     services:
       - name: Kubernetes