XeLabs/ddia
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Vonng/ddia.git synced 2026-06-21 08:56:57 +08:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
193 commits 6 branches 2 tags 65 MiB
Commit graph

193 commits

This branch
This branch
All branches
Author SHA1 Message Date
Key.L
08f579ecc9
fix ch2.md: fix ch2 ambigious translation 
core 核心,kernel 内核. I think core is more like a word in hardware level , often is called "核心" in Chinese,  while kernel is the english of "内核", is used in operating system, a word in software level. Here the author talks about cpu core, i think "核心" will be better
 2020-10-12 20:19:20 +08:00
Feng Ruohang
03cdebe141
Merge pull request #70 from 2997ms/patch-1 
Update ch7.md
 2020-05-27 21:54:19 +08:00
qwerty756
bbd685ff13
Update ch7.md 2020-05-27 21:14:06 +08:00
Feng Ruohang
1fefa9729f
Merge pull request #67 from jiajiadebug/master 
fix issues in ch2 - ch9 and glossary
 2020-05-22 20:10:41 +08:00
jiajiadebug
c8b6e61f78 Merge branch 'master' of https://github.com/jiajiadebug/ddia 2020-03-27 20:36:09 +08:00
jiajiadebug
b55fd32b34 maintain consistency of term 'quorum' 2020-03-27 20:34:38 +08:00
jiajiadebug
1884b23070 correct terms and fix minor issues 2020-03-27 19:50:31 +08:00
jiajiadebug
6038b1d279 minor fix 2020-03-27 19:49:25 +08:00
jiajiadebug
62420acb02 correct terms and fix minor issues 2020-03-27 19:23:08 +08:00
jiajiadebug
c8d2739e6f minor fix 2020-03-27 17:46:48 +08:00
Vonng
4408677a5f bold format 2020-01-02 13:17:10 +08:00
Feng Ruohang
5a9f4a9315
Merge pull request #61 from xianlaioy/master 
docs:钟-->种，去掉ou
 2020-01-02 12:17:12 +08:00
Feng Ruohang
6ebb396d9e
Merge pull request #60 from Zombo1296/patch-1 
否则 -> 或者
 2020-01-02 12:16:30 +08:00
Feng Ruohang
17117abaf1
Merge pull request #62 from ych/master 
fix ch1.md typesetting problem
 2020-01-02 12:15:38 +08:00
ych
8172433803
Update ch1.md 2020-01-02 11:47:18 +08:00
xianlaioy
ca3c0de597 procedure 拼写错误 2020-01-01 20:37:00 +08:00
george.ouyang
13d28806e5 docs:钟-->种，去掉ou 2019-12-31 11:24:38 +08:00
xianlaioy
93cb6d79d1
钟-->种 2019-12-31 11:09:48 +08:00
Zombo1296
f52cd247b0
否则 -> 或者 
原文：Data file segments are append-only and otherwise immutable
这里的 and otherwise 和单用一个 otherwise 不同，这里表示的是并列关系，而非相反关系
结合语境，“只附加”和“不可变”也是更偏并列关系一点
 2019-12-24 13:49:16 -05:00
Feng Ruohang
583167dfc1
Merge pull request #59 from AlexanderMisel/patch-1 
呼叫->调用，显着->显著
 2019-12-13 22:55:38 +08:00
Feng Ruohang
81191b53bf
Merge pull request #58 from ibyte2011/patch-1 
Update ch8.md
 2019-12-13 22:54:48 +08:00
Alexander Misel
4a31de9513
显着->显著 2019-12-10 21:08:43 +08:00
Alexander Misel
c0af130be9
呼叫->调用 2019-12-09 19:27:52 +08:00
junpeng
7e4721fd49
Update ch8.md 
修改翻译
 2019-12-08 17:56:08 +08:00
Feng Ruohang
73003f49a6
Merge pull request #36 from wwek/master 
1.修复多个链接错误 2.名词优化修订 3.错误修订
 2019-11-26 14:35:59 +08:00
Feng Ruohang
c8f53ad4e3
Merge branch 'master' into master 2019-11-26 14:35:43 +08:00
Feng Ruohang
2f1244bdd7
Merge pull request #52 from hecenjie/patch-1 
Update ch1.md
 2019-11-26 14:29:06 +08:00
Feng Ruohang
a6b9da2f21
Merge pull request #49 from haifeiWu/patch-1 
Update ch1.md
 2019-11-26 14:28:49 +08:00
Feng Ruohang
dbcfbc2de3
Merge pull request #50 from AlexZFX/master 
几个疏漏和格式错误
 2019-11-26 14:28:27 +08:00
Feng Ruohang
88fa2e42d6
Merge pull request #47 from lzwill/master 
Fixed typos in ch2
 2019-11-26 14:27:34 +08:00
Feng Ruohang
1cd8a18808
Merge pull request #54 from Panmax/master 
Update ch2.md
 2019-11-26 14:27:09 +08:00
Feng Ruohang
5591283fd1
Merge pull request #43 from baijinping/patch-1 
"更假简单"->"更加简单"
 2019-11-26 14:26:01 +08:00
Feng Ruohang
8241572786
Merge pull request #38 from cheie/master 
纠正多处的翻译小错误
 2019-11-26 14:25:40 +08:00
Feng Ruohang
be93cdd54e
Merge pull request #25 from lqbilbo/patch-1 
修复链接错误
 2019-11-26 14:24:53 +08:00
Feng Ruohang
cac153e8a7
Merge branch 'master' into patch-1 2019-11-26 14:24:43 +08:00
Feng Ruohang
69d843f3e8
Merge pull request #45 from zenuo/master 
删除一个多余的右括号
 2019-11-26 14:22:04 +08:00
Feng Ruohang
955d524d62
Merge pull request #48 from scaugrated/master 
fix typo
 2019-11-26 14:21:40 +08:00
Feng Ruohang
6a6ec53558
Merge pull request #51 from latavin243/fix_translation 
fix 修正ch3 ch4几处翻译
 2019-11-26 14:21:06 +08:00
Feng Ruohang
01ec4b9f3c
Merge pull request #55 from saintube/master 
ch8: 修改链接错误
 2019-11-26 14:20:05 +08:00
saintube
5450438443 ch8: 修改链接错误 2019-11-26 14:04:39 +08:00
Panmax
4d18bcc38c
Update ch2.md 2019-11-20 16:46:55 +08:00
Panmax
1285655702
Update ch2.md 2019-11-20 15:47:16 +08:00
水木今山
0af70d5ab8
Update ch1.md 2019-11-05 15:28:26 +08:00
Guo Qi
352e8ba839 ch5: typo, 腚->订 2019-10-08 19:29:31 +08:00
Guo Qi
e233177ade ch3: 修改了一个SSD相关的翻译 2019-10-08 17:08:04 +08:00
Guo Qi
6eb3ecd346 ch4: 修正翻译, 价值->值 2019-10-08 17:04:37 +08:00
AlexZFX
57f445556e fix some format and syntax bugs 2019-10-05 11:41:46 +08:00
haifeiWu
58878d344f
Update ch1.md 2019-09-24 20:05:17 +08:00
Gonglin Zheng
0b918baa1c
fix typo 2019-09-01 19:32:26 +08:00
lzwill
078b32a54c Fixed typos in ch2 2019-08-13 23:58:21 +08:00